Resumen de Infraestructura estatal urbana en la producción de la fuerza de trabajo
- español
Este escrito analiza el papel de la infraestructura estatal urbana en la producción de la fuerza de trabajo como parte del salario indirecto, cuestión que permite interrogar su vínculo con la lucha de clases. Se afirma que la lucha de clases constituye la forma concreta que realiza la determinación del consumo individual de los trabajadores por el consumo productivo del capital; esta perspectiva introduce la reflexión sobre el Estado, en tanto se sostiene que las necesidades del consumo productivo del capital no se manifiestan como tales para la auto-ridad pública, sino mediadas por la lucha de clases.
- English
This paper analyzes the role of urban state infrastructure in the production of labor power. First, it is presented as part of indirect salary, which opens the question regarding its link with class struggle. It is affirmed that the latter constitutes the way in which the individual consumption of workers is determined by the productive consumption of capital. This perspective, finally, introduces the reflection on the state, since it is maintained that the needs of the productive consumption of capital do not manifest themselves directly in the state, but it is mediated by the class struggle
