Resumen de O papel de processos relacionados com a regulação emocional e da vergonha associada à doença crónica nos sintomas de depressão, ansiedade e stress de pessoas com doença celíaca

Melanie Fernandes, Ana Galhardo, Ilda Maria Massano Cardoso

• português

  Objetivo: O presente estudo, de carácter exploratório, teve como principal objetivo examinar o papel preditor de processos relacionados com a regulação emocional (fusão cognitiva, evitamento experiencial, autocompaixão e autojulgamento) e da vergonha associada à doença nos sintomas psicopatológicos de depressão, ansiedade e stress em pacientes com diagnóstico de doença celíaca. Método: Através de uma associação de pacientes, foram recrutados 67 sujeitos com diagnóstico de doença celíaca autorreportado, os quais completaram online um questionário sociodemográfico e clínico e um conjunto de instrumentos de autorresposta, mais precisamente as Escalas de Ansiedade, Depressão e Stress – 21 (EADS-21), o Cognitive Fusion Questionnaire – Chronic Illness (CFQ-CI), o Acceptance and Action Questionnaire-II (AAQ-II), a Self-Compassion Scale (SCS), e a Chronic Illness-related Shame Scale (CISS). O papel mediador dos processos relacionados com a regulação emocional e da vergonha associada à doença crónica foi analisado através do cálculo de regressões lineares múltiplas hierárquicas. Resultados: O índice compósito de autojulgamento (autocriticismo, isolamento e sobreidentificação) revelou-se como o único preditor significativo dos sintomas de depressão, ansiedade e stress em pessoas com doença celíaca. Conclusões: Nas intervenções psicológicas dirigidas a pacientes com doença celíaca a avaliação e integração do autojulgamento enquanto processo de regulação emocional poderá ser relevante para a obtenção de ganhos terapêuticos no que se refere aos sintomas emocionais negativos de depressão, ansiedade e stress.

• English

  Aim: The current exploratory study sought out to examine the predictive role of emotion regulation related processes (cognitive fusion, experiential avoidance, self-compassion, and self-judgment) and chronic illness-related to shame in the psychopathological symptoms of depression, anxiety and stress in patients presenting a diagnosis of coeliac disease. Method: Sixty-seven participants with self-reported coeliac disease were recruited through a patients’ association and completed an online sociodemographic and clinical questionnaire and a set of self-report instruments, namely the Anxiety, Depression, and Stress Scales – 21 (DASS-21), the Cognitive Fusion Questionnaire – Chronic Illness (CFQ-CI), the Acceptance and Action Questionnaire-II (AAQ-II), the Self-Compassion Scale (SCS), and the Chronic Illness-related Shame Scale (CISS). The mediating role of the emotion regulation related processes and the chronic illness-related shame was analyzed by calculating hierarchical multiple linear regressions. Results: The self-judgment composite index (self-criticism, isolation, and overidentification) was the only significant predictor of depression, anxiety, and stress symptoms in people with coeliac disease. Conclusions: In psychological interventions designed for patients with coeliac disease, assessment and clinical work targeting self-judgment as an emotion regulation process may be relevant to promote therapeutic gains regarding the negative emotional symptoms of depression, anxiety, and stress.