Resumen de Consecuencias de las políticas de ajuste estructural en el sur de Europa
- español
Este trabajo analiza los cambios operados en las sociedades mediterráneas en las primeras décadas del siglo XXI. Se estudia cómo las transformaciones políticas originadas a consecuencia de los programas de ajuste estructural han afectado a las condiciones de vida de la mayoría de trabajadores y trabajadoras. Mediante un estudio transdisciplinar en ciencias sociales y el análisis de información estadística recopilada en informes y bases de datos oficiales, se pretende reunir evidencia empírica de las transformaciones operadas en los mercados de trabajo del sur de Europa a consecuencia de la difusión de la ideología neoliberal. Una de las principales conclusiones obtenidas en este estudio radica en que las diferentes políticas llevadas a cabo por los gobiernos nacionales, bajo la batuta de los programas de ajuste estructural decretados por instituciones como el Fondo Monetario Internacional, han conducido a una economía de baja productividad como España a una situación donde la falta de empleos adecuados y las limitaciones políticas estructurales de acceso al empleo limitan gravemente las expectativas vitales para la mayoría de la población trabajadora, obligando a amplios sectores sociales a migrar a otros países. El artículo también aborda las contradicciones entre las políticas neoliberales y las estructuras precapitalistas existentes en las sociedades mediterráneas, con el fin de plantear interrogantes que contribuyan a buscar alternativas políticas en favor de una mayor democratización social y económica.
- English
This paper analyses the changes operated in Mediterranean societies on the first decades of 21st century. The work studies how political transformations originated as a consequence of the implementing of structural adjustment programs affected life conditions of the majority of the workers. Through a transdisciplinary study on social sciences and the analysis of statistical information compiled in reports and official databases, this article has the aim of gather empirical evidence of the transformations occurred in southern European labor markets as a result of the spread of neoliberal ideology. One of the main conclusions found in this study lies in that the different policies conducted by national governments, under the aegis of Structural Adjustment Programs decreed by institutions such as the International Monetary Fund, drove a low productivity economy like Spain to a situation where the lack of adequate employment and structural political constraints to fair access to employment critically restrict life expectations for most of the population, forcing ample sectors of the population to migrate abroad. The article also tackles the contradictions between neoliberal policies and precapitalist structures existing in Mediterranean societies, with the aim to outline questions that contribute to find political alternatives in favor of greater social and economic democratization.
