Resumen de Síntomas y riesgos de una encefalopatía neonatal

Nidia E. Macías Cedeño, Manuel Antonio Salazar Zambrano, Vanessa Priscila Rodríguez Ortiz, Viviana Marianela Quiroz Villafuerte

• español

  La encefalopatía neonatal esta referida a una multiplicidad clínica de síntomas neurológicos que pueden ir desde cambios en el estado mental, irritabilidad, hipotonía, movimientos anormales, mala alimentación, disminución de los reflejos primitivos, hasta convulsiones y coma. Es un síndrome de disfunción del sistema nervioso central que perjudica a neonatos 35 o más semanas de gestación. Aunque en principio se creyó que su etiología era por eventos hipóxico-isquémicos, y por ello se denominó encefalopatía hipóxico-isquémica, ya se tiene claro que esta condición es multicausal. El objetivo de esta investigación es revisar y referir literatura actualizada con la cual exponer sobre los síntomas y facto0res de riesgo de la encefalopatía neonatal. Por ello, se desarrolló un estudio de diseño bibliográfico, en el marco de una metodología de revisión. En los resultados se presenta como evidencia, varias interpretaciones y extractos literales de tratadistas que explican y caracterizan los signos y riesgos de la encefalopatía neonatal. En definitiva, los síntomas y signos de la encefalopatía neonatal pueden oscilar de leves a graves, conforme a la causa y severidad del daño cerebral, mientras que los factores de riesgo asociados, básicamente corresponderán a los perinatales y prenatales; pudiendo éstos últimos subdividirse también entre los maternos y fetales.

• English

  Neonatal encephalopathy is referred to a multiplicity of clinical neurological symptoms that can range from changes in mental status, irritability, hypotonia, abnormal movements, poor diet, decreased primitive reflexes, to seizures and coma. It is a syndrome of central nervous system dysfunction that affects neonates 35 or more weeks of gestation. Although at first it was believed that its etiology was due to hypoxic-ischemic events, and for this reason it was called hypoxic-ischemic encephalopathy, it is already clear that this condition is multicausal. The objective of this research is to review and refer updated literature with which to discuss the symptoms and risk factors of neonatal encephalopathy. For this reason, a bibliographic design study was developed, within the framework of a review methodology. In the results, several interpretations and literal extracts from writers are presented as evidence that explain and characterize the signs and risks of neonatal encephalopathy. In short, the symptoms and signs of neonatal encephalopathy can range from mild to severe, depending on the cause and severity of brain damage, while the associated risk factors will basically correspond to the perinatal and prenatal ones; the latter can also be subdivided into maternal and fetal ones.