Resumen de Caso clínico:: Mala evolución de una úlcera por presión.

Elsa Toribio Torres, Elvira Ibáñez Blázquez, Miguel Morillas Herrero, Sandra Penella Barba, Paula Pérez Zueco, Jorge Sanjuán Puy

• español

  Las lesiones por presión engloba a cualquier lesión de la piel o los tejidos circundantes originada por un proceso isquémico, siendo de vital importancia para catalogar el nivel de la asistencia enfermera. Estas lesiones son producidas en todos los niveles asistenciales y están controladas por diferentes factores de riesgo característicos como la presión a la que se somete una zona corporal, la tensión la humedad o la fricción entre otros. Su curación es larga y costosa y conlleva un esfuerzo importante para el personal encargado de su cuidado y tratamiento. Datos obtenidos de diferentes estudios concluyen que su prevalencia ha aumentado en todos los niveles asistenciales en los últimos años.

  Se presenta el caso de paciente de 94 años con UPP en base de primer dedo del pie con posible osteomielitis y mala evolución. Se decide ingreso en planta para tratamiento y realización de más pruebas que confirmen los diagnósticos.

• English

  Pressure injuries encompass any injury to the skin or surrounding tissues caused by an ischemic process, being of vital importance to catalog the level of nursing care. These injuries are produced at all levels of care and are controlled by different characteristic risk factors such as the pressure to which a body area is subjected, tension, humidity or friction, among others. Its cure is long and expensive and involves a significant effort for the personnel in charge of its care and treatment. Data obtained from different studies conclude that its prevalence has increased at all levels of care in recent years.

  We present the case of a 94-year-old patient with PU at the base of the first toe with possible osteomyelitis and poor evolution. It is decided to enter the plant for treatment and carry out more tests to confirm the diagnoses.