Resumen de Programa de ejercicios domiciliarios en la meniscectomía parcial. Artículo monográfico.

Vanesa Náger Obón, David Cabeza Bernardos, Esther Méndez Ade, Inés Martín Nuez, María Joaquina Casas Lázaro, Andrea Cuello Ferrando

• español

  Las lesiones del menisco en la articulación de la rodilla son una de las enfermedades más frecuentes debido a causas traumáticas y degenerativas, el cuadro clínico se caracteriza por la presencia de síntomas y signos mecánicos y el tratamiento por lo general es quirúrgico. El principal objetivo que se persigue actualmente es conservar la mayor parte del menisco. Los pacientes que han sido sometidos a meniscectomía parcial sufren a menudo dolor e inflamación que conlleva a una pérdida del rango de movimiento (ROM) y a la disminución de la fuerza del cuádriceps, a pesar de que la técnica es mínimamente invasiva. Por tanto, los principales objetivos tras la meniscectomía serán el control de dolor y la inflamación asociada a la cirugía, mantener el ROM, restaurar la función muscular y recuperar la coordinación neuromuscular, de lo cual se encarga principalmente la fisioterapia.

• English

  Meniscus injuries in the knee joint are one of the most common diseases due to traumatic and degenerative causes, the clinical picture is characterized by the presence of mechanical symptoms and signs and the treatment is usually surgical. The main objective currently being pursued is to preserve most of the meniscus. Patients who have undergone partial meniscectomy often experience pain and swelling leading to a loss of range of motion (ROM) and decreased quadriceps strength, despite the fact that the technique is minimally invasive. Therefore, the main objectives after meniscectomy will be to control pain and inflammation associated with surgery, maintain ROM, restore muscle function and regain neuromuscular coordination, which is primarily responsible for physiotherapy.