Resumen de Migraciones y producción social del hábitat (integral) en la argentina contemporánea
- español
En la última década, los migrantes regionales que habitan las ciudades de Argentina han protagonizado procesos de producción social del hábitat como una manera de hacer efectivo su derecho a la ciudad. Desde los estudios migratorios locales, este fenómeno fue ampliamente estudiado, haciendo de la “lucha por la vivienda” un campo consolidado. Inscribiéndose en esa trayectoria, este artículo propone explorar dichos procesos desde una mirada que traspase la literalidad a la que nos confinan nociones como “problemas habitacionales” o “acceso a la vivienda”. Por el contrario, aboga por construir una mirada integral del hábitat, que dé cuenta de las múltiples dimensiones que lo componen. El estudio se basa en una investigación etnográfica centrada en la ciudad de Córdoba, Argentina.
- English
In the last decade, regional migrants who inhabit the cities of Argentina have been protagonists of different processes of social production of habitat. This was a way of accomplishing their right to the city. From local migratory studies this phenomenon was widely studied, making the “struggle for housing” a consolidated field of studies. Within this trajectory, this article proposes to explore these processes from a perspective that goes beyond the literality to which notions such as “housing problems” confine us. On the contrary, it intends to imagine a comprehensive view of habitat, which accounts for the multiple dimensions that make it up. The study is based on an ethnographic research focused on the relations between migration, politics and struggles for the city in Córdoba, Argentina.
