Resumen de Seguimiento, medición y evaluación de los objetivos de desarrollo sostenible en los gobiernos locales en México

Francisco Alberto Flores Sánchez, Talina Merit Olvera Mejía

• español

  El seguimiento y la evaluación son procesos fundamentales para la medición de los resultados de los programas y políticas públicas de los gobiernos que buscan mejores efectos y óptimos ejercicios del gasto. En años recientes los gobiernos locales han adoptado como agenda de trabajo los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS), a partir de los cuales han diseñado y ajustado una serie de políticas públicas para su consecución. Sin embargo, en el ámbito subnacional no se han logrado consolidar sistemas que garanticen la medición en el cumplimento de dichos objetivos. El propósito de este trabajo es analizar a nivel subnacional los planes y enfoques para el seguimiento y evaluación de los ODS que se han implementado para medir el cumplimiento de los objetivos y metas estatales en la materia. Por lo tanto, es fundamental hacer un análisis a partir de un método comparativo para identificar las similitudes y contrastes entre algunos sistemas del ámbito local. Esto con la finalidad de encontrar áreas de oportunidad y generar acciones que fortalezcan y hagan viables los sistemas de evaluación, planteando criterios para adecuar los procesos de evaluación a los principios de los Objetivos de Desarrollo Sostenible en los gobiernos locales, de acuerdo con sus propias circunstancias.

• English

  Monitoring and evaluation are fundamental processes for measuring the results of government programs and public policies that seek better effects and optimal spending exercises. In recent years, local governments have adopted the Sustainable Development Goals (SDG) as their work agenda, based on which they have designed and adjusted a series of public policies to achieve them.

  However, at the subnational level, it has not been possible to consolidate systems that guarantee the measurement in the fulfillment of said objectives. The purpose of this work is to analyze the plans at the subnational level and approaches for the monitoring and evaluation of the SDGs that have been implemented to measure the fulfillment of the objectives and state goals in the matter. Therefore, it is essential to carry out an analysis based on a comparative method to identify the similarities and contrasts between some local systems. This in order to find areas of opportunity and generate actions that strengthen and make the evaluation systems viable, proposing criteria to adapt the evaluation processes to the principles of the Sustainable Development Goals in local governments, according to their own circumstances