Italia: Los desafíos de las nuevas tecnologías al sistema penal

• Autores: Alice Caputo
• Localización: Revista General de Derecho Penal, ISSN-e 1698-1189, Nº. 34, 2020
• Idioma: español
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    Los desafíos, además de las posibilidades positivas, contenidas en las nuevas tecnologías son numerosos y están llenos de aspectos controvertidos. Entre ellas, la compañía hipercontrolada y constantemente monitoreada descrita en la novela de ciencia ficción "1984" de G. Orwell ya no parece una utopía fantasiosa, sino una perspectiva cada vez más real con la que, desde hace algunos años, es necesario hacer cuentas. G. Orwell escribió que: "El objetivo específico del neo-lenguaje no era solo proporcionar ... un medio expresivo que reemplazaría la vieja cosmovisión y los viejos hábitos mentales, sino que haría imposible cualquier otra forma de pensamiento". Además, además del control, las nuevas tecnologías están creando un nuevo lenguaje y una nueva forma de comunicación, casi absolutizante, que no siempre interactúa positivamente con la comunicación real, así como con la verdad y su investigación que, a la luz del filtro de nuevas tecnologías, desarrolla horizontes virtuales aún más peligrosos, especialmente en lo que respecta a la búsqueda de la verdad procesal mediante el uso de nuevas tecnologías. De hecho, entre las áreas más delicadas y complejas que conciernen al impacto de las nuevas tecnologías, existe sin duda el sistema criminal en su componente dual, sustancial y procesal. Este trabajo tiene el objetivo de investigar la relación entre el sistema penal y las nuevas tecnologías en este doble perfil. En primer lugar, intentaremos comprender cómo y, sobre todo, cuánto contribuyen las nuevas tecnologías a crear nuevos intereses y activos legales considerados dignos de protección, a fin de influir en la política legislativa. Solo piense en la extensión progresiva de los activos legales tradicionales que da lugar a la sociedad de la información moderna y la hiperconexión a las nuevas necesidades de protección y los derechos relacionados, incluida la privacidad digital, la identidad digital, el derecho de acceso a la información, al ciberespacio como una extensión del hogar y la personalidad, sin los límites temporales y espaciales conocidos. Además del cibercrimen, en transformación continua y rápida tanto en las técnicas de transformación como en las modalidades ofensivas. En segundo lugar, este artículo trata de describir el aspecto no menos importante del impacto de las nuevas tecnologías en el juicio penal con la distorsión relativa del proceso ritual tradicional. Solo piense en la prueba digital, las escuchas telefónicas electrónicas, el uso del detector de computadora y los sitios de búhos o el agente provocador. Para concluir sobre un balance final del papel de las nuevas tecnologías dentro del sistema penal y sobre la necesidad de intervención legislativa.

  • English

    The challenges, in addition to the positive possibilities, contained in the new technologies are numerous and full of controversial sides. Among these, the hyper controlled and constantly monitored company described in the science fiction novel "1984" by G. Orwell no longer seems a fanciful utopia, but an increasingly real perspective with which, for some years now, it is necessary to make accounts. G. Orwell wrote that: "The specific aim of the new language was not only to provide ... an expressive means that would replace the old world view and old mental habits, but to make any other form of thought impossible". Moreover, in addition to control, new technologies are creating a new language and a new way of communicating, almost absolutizing, which does not always interact positively with real communication, as well as for the truth and its research which, in the light of the filter of new technologies, develops even rather dangerous virtual horizons, especially as regards the search for procedural truth through the use of new technologies. In fact, among the most delicate and most complex areas concerning the impact of new technologies, there is undoubtedly the criminal system in its dual component, substantial and procedural. This work aims to investigate the relationship between the penal system and new technologies in this twofold profile. Firstly, we will try to understand how and, above all, how much new technologies contribute to creating new interests and legal assets considered worthy of protection, so as to influence legislative policy. Just think of the progressive extension of traditional legal assets that gives rise in the modern information society and hyper-connection to new protection needs and related rights, including digital privacy, digital identity, the right of access to information, to cyberspace as an extension of home and personality, without however the known temporal and spatial limits. In addition to cybercrime, in continuous and fast transformation both in the transformation techniques and in the offense modalities. Secondly, this work tries to describe the no less important aspect of the impact of new technologies in the criminal trial with the relative distortion of the traditional ritual process. Just think of the digital proof, the electronic wiretapping, the use of the computer detector and the owl sites or the agent provocateur. To then conclude on a final assessment of the role of new technologies within the criminal system and on the need for legislative intervention.