Resumen de First detailed record of Nemausus sordidatus (Stål, 1858) (Hemiptera: Alydidae) from mainland Portugal

José Manuel Grosso-Silva, Guilherme Ramos

• español

  Se comenta la información previa sobre la presencia de Nemausus sordidatus (Stål, 1858) (Hemiptera: Alydidae) en Portugal continental y se registra la especie de la primera localidad concreta para el país. Se resume la distribución mundial e ibérica de la especie y se incluye un mapa que sintetiza el conocimiento sobre la distribución de la especie en la Península Ibérica.

• English

  The previous information about the presence of Nemausus sordidatus (Stål, 1858) (Hemiptera: Alydidae) in Portugal is commented and the species is recorded from the country for the first time from a precise locality. The world and the Iberian distribution of the species are summarized and a map synthesizing the knowledge about the Iberian distribution is included.