Resumen de Online Through the Elements: The digital editions 'Das Himmlische Gastmahl' and 'Meerwunder' (University of Stuttgart) and their long term digital preservation
- Deutsch
Vorgestellt werden zwei digitale Editionen und ihre Sicherung im Netz. 'Das Himmlische Gastmahl' (13. Jh.) und Fassungen des 'Meerwunders' (15./16. Jh.) wurden auf der Webseite der Stuttgarter Altgermanistik veröffentlicht. Ferner werden Lösungen für die dauerhafte Sicherung (u. a. URL und PDF) und die Überführung von Primärdaten in eine nachhaltig zugängliche Infrastruktur (CLARIN-D) gezeigt.
- English
In this article, we present two digital editions published by the Department of Medieval Literature at the University of Stuttgart: 'Das Himmlische Gastmahl' (13 th century) and "Meerwunder" (15 th and 16 th century). Furthermore, we discuss ways to perpetually preserve and access the data, evaluating different approaches (e.g.URL, PDF) and demonstrating how to store the data externally (CLARIN-D).
