Técnica Moderna: Entre el peligro y la salvación del hombre

• Abelardo Montiel ^[1]
  1. [1] Universidad Tecnológica Intercontinental

     Universidad Tecnológica Intercontinental

     Paraguay

     
• Localización: ARANDU UTIC, ISSN 2409-2401, Vol. 8, Nº. 1, 2021, págs. 229-250
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Modern Technique: Between Danger and Man's Salvation
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El tema abordado en este artículo es la técnica moderna en cuanto que emplaza al hombre en su relación natural con la naturaleza en cuanto tal (tierra, cielo, lo divino y el hombre). Este artículo está inspirado en el texto La cuestión de la técnica (Die Fragenach der Technik) de Martín Heidegger. Esta temática además de ser interesante, pues, es sumamente emergente, porque estamos envueltos de un modo u otro en la técnica, en algunos casos consiente y otros inconscientemente. Esta temática cobra determinación con el siguiente título: Técnica Moderna: Peligro y la salvación del hombre. Este título orienta la reflexión del presente artículo, por eso se plantea la siguiente pregunta general, que versa así: ¿En qué consiste la esencia de la técnica moderna que peligra mortalmente al hombre y de qué manera este puede encontrar una vía de salvación ante su amenaza? Esta investigación es de carácter documental. Adopta un método analítico, hermenéutico y expositivo de dicho texto de Heidegger. La esencia de técnica moderna no solo está presente en la vida del hombre, sino está constituyéndose parte de su existencia. El hombre produce la técnica y la desarrolla exponencialmente hasta el punto que perdió el control de ella, de ahí surge el peligro para la naturaleza; sin embargo, si el hombre recapacita y cambia su modo de pensar y ejerce su liberta con responsabilidad, quizás pueda todavía influir en este orden de las cosas y revertir su inminente destrucción.

  • English

    The subject addressed in this article is "modern technique” in that it places Man in his natural relationship with nature such as earth, sky, the divine and Man. This article is inspired by the text the question of technique (Die Fragenach der Technik) by Martin Heidegger. This theme, besides being interesting, is extremely up-and-coming, because in one way or another we are involved in technique, whether it be consciously or unconsciously. This theme takes on determination through the following title: Modern Technique: Danger and the salvation of Man. This title guides the reflection on this article, which is why the following question is raised: “What is the essence of modern technique that so mortally endangers Man and how can He find a way of save himself before this threat?” This research is documentary in nature and adopts an analytical, interpretive and explanatory method of Heidegger's texts. The essence of modern technique is not only present in Man's life, but is establishing itself in His very existence. Man produces technique and develops it exponentially to the point that he loses control of it, from there arises the danger to nature; however, if Man reconsiders, changes his way of thinking and exercises his freedom responsibly, He perhaps can still influence this order of things and reverse its imminent destruction.