Motivos para irme versus motivos para quedarme: Relato de una enfermera trabajando en el extranjero

• María del Pilar Moreno Salmerón ^[1]
  1. [1] Hospital Torrecárdenas (Almería, España)
• Localización: Archivos de la Memoria, ISSN-e 1699-602X, Nº 7, 2, 2010
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Motives to leave against motives to stay
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    La falta de salida laboral que encuentran las enfermeras tras sus estudios produce en ellas una necesidad de búsqueda de trabajo que no sólo hace que exista movilidad dentro del territorio nacional, sino que atraviesen nuestras fronteras y lo hagan más allá. Conocer sus motivaciones, experiencias, dificultades y todo aquello que nos puedan aportar es lo que se intenta a través de este relato biográfico; en él se pretende dar un paso más y saber también los motivos por los que algunos de estos enfermeros no vuelven a su país de origen. Este es el caso de esta informante que cuenta cómo se fue a trabajar a Francia hace 8 años decidiendo finalmente quedarse a vivir allí.

  • English

    The lack of work proposition after their years of studying leads some nurses to find a job that requires not only nationwide mobility but also to cross our borders. Knowing their motivation, experiences, difficulties and all that can teach us is what this biography tries to do, we try to give an additional level of understanding of the motivation of few of these Spanish nurses that do not come back home. It is the case of our interviewed nurse who tell us why she went working in France eight years ago and why she decided to stay and live there.