Resumen de Cuando te sientas perdida cree en ti: Relato de una paciente con Hemosiderosis Pulmonar Idiopática

Eva Vergara Cerdán, Antonia Cerdán Vergara

• español

  En Neumología tenemos muchas clases de enfermedades respiratorias, algunas de ellas de tipo crónico. El relato que se presenta es de una paciente que padece Hemosiderosis Pulmonar Idiopática, esta enfermedad entra dentro de las catalogadas "Raras". Debido a ello, esta persona quería que se diera a conocer más sobre ella y cómo se siente, puesto que hay muy poca información de cara a quien la padece. La protagonista sabe que la actitud y trato recibido cada vez que ingresa en el hospital es fundamental, así como, con el ambulatorio. Aunque en este último caso, a veces, ella es la que debe de explicar cómo es su enfermedad y cómo tratarla. Dada su etiología de "Enfermedad Rara" causa alguna que otra incertidumbre, pero su positividad al enfrentarlo con la naturalidad que le caracteriza, hace que todo sea más leve y llevadero, dando al personal que la trata una lección de fortaleza.

• English

  In Neumology we have many classes of respiratory diseases, some of them of chronic type. The story that appears is of a patient who suffers Pulmonary Hemosiderosis Idiopathic, this disease enters within "the Rare" catalogued ones. Due to it, this person wanted that she occurred to know more on her and as she feels, since there is very little information facing that suffers it. The protagonist knows that the attitude and received treatment whenever it admits the hospital are fundamental, as well as, with the ambulatory one. Although in this last case, sometimes, it is the one that must explain how it is his disease and like treating it. Given its etiologic of "Rare Disease" it causes some that another uncertainty, but its positivity when facing it the naturalness that characterizes to him, causes that everything is slighter and bearable, giving the personnel who deals with a lesson strength.