Resumen de Comunicación interdisciplinar: La llave hacia la humanización de los cuidados

Francisca Ríos Gallego, Maria Lourdes Fernández Vargas

• español

  La evolución de la sociedad y el desarraigo de nuestros mayores dentro de ella, han provocado que un número cada vez más elevado de ellos mueran en los hospitales. El concepto de muerte digna dentro de este contexto hospitalario se encuentra mediatizado por diversas variables. La comunicación inefectiva y la limitación del trabajo en equipo constituyen algunos de los factores que conforman la realidad del sistema sanitario actual. La creación de equipos interdisciplinares y protocolos de actuación ante la muerte son herramientas a desarrollar dentro de las unidades de cuidados intensivos. Estas áreas, dotadas de alta tecnología y elevada cualificación de su personal, demandan la implementación de unos cuidados que no sólo humanicen el periodo anterior a la muerte, sino que dignifique tanto a los profesionales como al sujeto al que atienden.

  Este artículo revela la perspectiva fenomenológica de la muerte en las unidades de cuidados intensivos. La mirada de una enfermera nos muestra, a través de esta narración, el conflicto emocional que en ella generó la visión de la muerte en unidades de hospitalización, confrontada con las experiencias y vivencias del mismo fenómeno dentro de las unidades de cuidados intensivos.

• English

  The evolution of society and the uprooting of our elders within it have caused a number, increasingly high of them die in hospitals. The concept of good death in this context hospital is mediated by several variables. Ineffective communication and limited teamwork are some of the factors that shape the reality of the current health care system. The creations of interdisciplinary team and performance protocols before death are tools to be developed within intensive care units. These areas, equipped with high technology and high qualifications of its staff, demanding the implementation of a care that is not only humanize the period prior to death but that provide dignity to both professionals and the subject to which it serves.

  This article reveals the phenomenological perspective of death in intensive care units. The look of a nurse shows us, through this narrative, the emotional conflict that it generated the vision of death in hospital units faced with the life experiences of the same phenomenon in intensive care units.