Resumen de Caso clínico de paciente con disnea.

África Ibáñez Prieto, Carlos Manuel Tapia Pina, Lorena Brusel Estaben

• español

  En la insuficiencia cardíaca congestiva el corazón no bombea la sangre como debería, y ésta se acumula en el cuerpo.

  Las causas podrían ser HTA o enfermedad de la arteria coronaria, y los síntomas cansancio y debilidad, piernas inflamadas, palpitaciones o dolor en el pecho; y algunas de sus complicaciones fibrilación auricular o ventricular, taquicardia o insuficiencia renal.

  Este es uno de los principales problemas de salud pública en los países de nuestro entorno, por lo que es importante crear un plan de cuidados para estos pacientes.

• English

  In congestive heart failure, the heart does not pump blood as it should, and blood accumulates in the body.

  The causes could be hypertension or coronary artery disease, and symptoms are tiredness and weakness, swollen legs, palpitations, or chest pain; and some of its complications are atrial or ventricular fibrillation, tachycardia or kidney failure.

  This is one of the main public health problems in neighboring countries, so it is important to create a care plan for these patients.