Resumen de Caso clínico de paciente con accidente cerebrovascular hemorrágico.

África Ibáñez Prieto, Carlos Manuel Tapia Pina, Lorena Brusel Estaben

• español

  Un accidente cerebral hemorrágico ocurre al romperse un vaso sanguíneo dentro del cerebro. En minutos, debido al sangrado, las células empiezan a morir.

  Las causas pueden ser aneurisma hemorrágico, malformación arteriovenosa o rotura de una pared arterial; y algunos de sus síntomas son debilidad repentina en un lado del cuerpo, dificultad para hablar o pérdida de coordinación.

  Es importante tratarlos rápidamente encontrando la causa del sangrado y controlándolo, evitando así sus complicaciones. Se puede necesitar cirugía y rehabilitación.

• English

  A hemorrhagic stroke occurs when a blood vessel within the brain ruptures. Within minutes, due to the bleeding, the cells begin to die.

  The causes can be hemorrhagic aneurysm, arteriovenous malformation or rupture of an arterial wall; and some of its symptoms are sudden weakness on one side of the body, slurred speech, or loss of coordination.

  It is important to treat them quickly by finding the cause of the bleeding and controlling it, thus avoiding its complications. Surgery and rehabilitation may be needed.