Las cuevas como focos puntuales de nitrificación de las aguas subterráneas en el karst

• Leslie F. Molerio-León ^[1]
  1. [1] INVERSIONES GAMMA, S.A.
• Localización: Gota a Gota, ISSN-e 2340-1346, Nº. 24, 2021, págs. 45-54
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Las fuentes clásicas y tradicionales de nitrificación de las aguas subterráneas son conceptualmente difusas, debido a que, por su naturaleza, es muy difícil localizar puntos concretos de contaminación por nutrientes nitrogenados, a menos que se trabaje a escalas de detalle. En el karst, las cuevas constituyen focos puntuales para la nitrificación de las aguas subterráneas y, más aun, de emisión de gases nitrogenados a la atmósfera. Se suma así una variable específica en la modelación matemática de los procesos de nitrificación. La importancia de este hecho es trascendental para la gestión de las aguas terrestres en el karst porque, además del conocimiento individual del foco contaminante concreto, permite mejorar ostensiblemente el diseño y operación de las redes de monitoreo del régimen y la calidad de las aguas subterráneas y las de la contaminación atmosférica.

  • English

    The classical and traditional sources of groundwater nitrification are conceptually diffuse, because, by their nature, it is very difficult to locate specific points of contamination by nitrogenous nutrients, unless working at detailed scales. Caves are specific sources of groundwater nitrification of and, even more, for the emission of nitrogen gases into the atmosphere. Thus, a specific variable is now added to the mathematical modeling of nitrification processes. The importance of this fact is transcendental for the management of terrestrial waters in karst because, in addition to the individual knowledge of a specific pollutant source, it allows to significantly improve the design and operation of groundwater and air pollution monitoring.