Resumen de Population dynamics of the swimming crabs Callinectes (Portunidae) components of shrimp bycatch in the eastern coast of the Gulf of California

Juana López Martínez, Leonor López Herrera, José Eduardo Valdez Holguín, Carlos Hiram Rábago Quiroz

• español

  - Se reportan por primera vez aspectos de la dinámica poblacional de 3 especies del género Callinectes: C. arcuatus, C. bellicosus y C. toxotes capturadas incidentalmente por la flota camaronera en la costa oriental del Golfo de California entre 10 y 77 m de profundidad de septiembre 2004 a marzo 2005. Se analizaron crecimiento, longevidad, patrón de reclutamiento, tasas de mortalidad y explotación para las 3 especies. Además, se realizó una comparación de tallas entre los organismos capturados por la flota camaronera y la flota ribereña. Callinectes arcuatus (n = 737) fue más abundante que las otras 2 especies (C. bellicosus, n = 291 y C. toxotes, n = 344). Se detectaron diferencias significativas entre las distribuciones de tallas de C. arcuatus y C. bellicosus; la flota camaronera extrae mayormente organismos de ambas especies entre 50 y 120 mm ancho de caparazón (AC), mientras que la ribereña de 75 a 155 mm. Los parámetros de crecimiento fueron moderados (L∞= 160, 173 y 168 mm y K= 1,1, 1,3 y 0,9 año-1 para C. arcuatus, C. bellicosus y C. toxotes, respectivamente), con una longevidad estimada para las 3 especies de 4 años. El patrón de reclutamiento muestra un periodo continuo, con un máximo entre mayo y agosto. La tasa de explotación no indica un grado significativo de sobrexplotación para ninguna especie. Se encontraron diferencias en parámetros de la dinámica poblacional (tallas, crecimiento) de estas especies basados en datos de capturas comerciales y los obtenidos con datos de capturas incidentales. Es importante realizar un análisis donde se incluyan los dos tipos de información para un adecuado manejo pesquero de estos recursos.

• English

  Population dynamics of 3 Callinectes species: C. arcuatus, C. bellicosus, and C. toxotes are reported for the first time as incidental shrimp bycatch samplings captured in the eastern Gulf of California in a range from 10 to 77 m in depth from September 2004 to March 2005. Growth, longevity, recruitment pattern, mortality (natural, total, and by fishing), and exploitation rate were analyzed. Also, size comparison among the organisms captured by the shrimp and artisanal fishing fleets was calculated. Callinectes arcuatus (n = 737) was more abundant than the other two (C. bellicosus, n = 291 and C.

  toxotes, n = 344). Significant differences were shown between size distribution of C. arcuatus and C. bellicosus captured by the 2 fleets; the shrimp fleet extracted mainly organisms in sizes ranging from 50 to 120 mm in carapace width (CW), while the artisanal fleet extracted sizes from 75 to 155 mm in CW from both species. Growth parameters were moderate (L∞= 160, 173, and 168 mm; K= 1.1., 1.3 and 0.9 year-1 for C. arcuatus, C. bellicosus, and C. toxotes, respectively), estimating a 4- year longevity for the 3 species. The reproductive recruitment pattern showed a continuous period with a peak from May to August. The exploitation rate did not show a significant degree of overexploitation for any of the species. There are some differences in the parameters of population dynamics (sizes, growth) of this species based on data from commercial captures and those obtained with data of incidental captures. It is important to perform an analysis including both types of information for an adequate fishery management of these resources.