Resumen de Protección del medio ambiente en el contexto de una nueva constitución:: recomendaciones en base a la experiencia comparada

Gustavo Arellano Reyes, Federico Guarachi Zuvic

• español

  En el contexto de discusión de una nueva Constitución Política para Chile, la protección del medio ambiente necesariamente debe ser parte del debate constituyente. De esta manera, este trabajo, con el propósito de entregar herramientas para esta discusión, realiza un análisis crítico respecto a la forma en que la Constitución Política de 1980 aborda la protección del medioambiente y analiza la experiencia comparada en esta materia, destacando la labor de distintos países para consagrar la protección del medio ambiente en sus constituciones.

  Finalmente, se realizan recomendaciones sobre las temáticas que debiese considerar una constitución en materia ambiental.

• English

  : In the discussion of a new Constitution for Chile, the protection of the environment must be part of the constitutional debate. In the aims of providing tools for this discussion, this paper does a critical analysis of the way the 1980’s Constitution regulates the protection of the environment and studies the experience of other countries, highlighting the work of different nations in the protection of the environment. Lastly, it states a few suggestions about the topics related with this subject that should be considered in a new constitution.