Resumen de Tres cosas que dicen tres “casas” sobre el español lengua extranjera en Costa de Marfil
En Costa de Marfil, el español tiene manifestaciones variopintas fuera de las aulas, más allá del ámbito escolar y universitario del que tiende naturalmente a desbordar tras largos decenios de enseñanza-aprendizaje institucionalizada. El fenómeno se debe también al proceso mundial de la globalización, al auge de las tecnologías de la información y la comunicación, a la creciente cooperación económica y cultural entre España y Costa de Marfil y al prestigio internacional de la misma lengua castellana. Muchos estudios se han interesado por los hispanismos presentes en el nouchi, el argot juvenil marfileño, pero muy pocos por las inscripciones en español que cada vez más son visibles y legibles en las calles de nuestras ciudades.
