El principio de proporcionalidad tributario: Inconstitucionalidad de la sanción del art. 203.6.b) 1º LGT

Resumen
- español
  El Tribunal Supremo ha dictado Auto de 25 de febrero de 2021 por el que plantea ante el Tribunal Constitucional cuestión de constitucionalidad en relación con el artículo 203.6.b). 1º de la Ley 58/2003, de 17 de diciembre, General Tributaria, debido a su eventual oposición a los artículos 25.1, en relación con los artículos 1.1. y 9.3 de la Constitución Española. Este Auto nos permite reflexionar acerca del principio de proporcionalidad en el ámbito tributario, y la trascendencia que respecto del mismo tiene el principio de individualización de las penas.
- English
  The Supreme Court has issued an Order dated February 25, 2021 by which it raises before Constitutional Court a question of constitutionality in relation to Article 203.6.b).1. of Law 58/2003, of December 17,2003, General Tax Law, due to its posible opposition to articles 25.1., in relation to articles 1.1. and 9.3. of the Spanish Constitution. This Order allows us to reflecto n the principle of proportionality in the tax field, and the importance of the principle of individualization of penalties