Resumen de El legado internacional de Aurelio Desdentado

Carlos García de Cortázar y Nebreda, Dolores Carrascosa Bermejo

• español

  En este trabajo se analizan dos importantes sentencias que inciden en el plano internacional. Los temas a debatir son innovadores y conflictivos, de ahí que examinemos, de un lado, toda la cuestión relativa al cálculo de las pensiones españolas de los trabajadores migrantes, no solo de jubilación, también de viudedad e incapacidad permanente y, de otra, el principio de totalización de los periodos cubiertos.

• English

  In this paper, two important rulings that have an impact on the international plane are analysed. The topics to be debated are innovative and conflictive, hence we examine, on the one hand, the whole question related to the calculation of the Spanish pensions of migrant workers, not only for retirement, but also for survivor's pension and permanent disability and, on the other, the principle of totalisation of the periods covered.