Resumen de Territorios inteligentes para la prosperidad
- español
La actual situación de crisis que afecta a aspectos económicos y sociales requiere una participación de todos los agentes para su solución.
Las empresas deben ser motor de ese cambio económico y social que apueste por una economía competitiva capaz de generar bienestar y empleo.
Sin embargo, la situación de partida plantea ciertas dificultades como el tamaño de las empresas o los escasos niveles de partida en uso de tecnología. La transformación digital de las empresas y de la economía se sitúa como el factor esencial de esa mejora de la competitividad.
Los ejes de transformación digital interna, externa y mejora de las competencias digitales deben avanzar de forma coordinada.
La digitalización es también elemento indispensable para cumplir los objetivos de sostenibilidad que nos hemos marcado.
- English
The current crisis that affects economic and social aspects requires the participation of all agents for its solution. Companies must be the engine behind this economic and social change that bet on a competitive economy capable of generating welfare and employment.
However, the starting situation raises certain difficulties, such as the size of the companies or the low starting levels in the use of technology. The digital transformation of companies and the economy is the crucial factor in improving this competitiveness.
The axes of digital transformation, such as interna!, externa! and improvement of digital skills must advance in a coordinated way. Digitalization is also an essential element in achieving the sustainability goals that we have set ourselves.
