Resumen de Análisis comparativo entre cooperativas de ahorro y crédito y bancos en el Ecuador

Jorge Cárdenas Muñoz, Eduardo Treviño Saldívar, Gina Patricia Cuadrado Sánchez, Janice Ordóñez Parra

• español

  El sistema financiero constituye un pilar fundamental en la economía de un país, donde las cooperativas y los bancos son los actores que sobresalen en cuanto a cobertura y servicios. El objetivo es establecer las particularidades en el funcionamiento de los sectores cooperativo y bancario en el Ecuador. La metodología empleada en el desarrollo de este trabajo es cualitativa, su alcance es descriptivo-transversal y de carácter documental, para lo cual, se utilizaron fuentes secundarias, mediante una revisión bibliográfica a profundidad de una serie de estadísticas con corte transversal al 2020, emitidas por la Asociación de Bancos Privados del Ecuador y la Superintendencia de Economía Popular y Solidaria y Superintendencia de Bancos. Los resultados presentan las particularidades en el funcionamiento de los sectores cooperativo y bancario en el Ecuador, analizando su marco regulatorio, constitución, principios fundacionales, filosofía, modelo de negocio, gobernanza, proceso de intermediación financiera, evolución y participación en el mercado, principales indicadores financieros y contribución a la economía real. Se puede concluir que existen características diferenciadoras profundas desde los aspectos filosófico y social entre estos dos representantes del sistema financiero nacional, destacándose que las Cooperativas de Ahorro y Crédito tienen una fuerte presencia en el ámbito social regida por principios y valores; en tanto que el sector bancario prevalece como número uno en cuanto a cobertura y movilización de capitales.

• English

  The financial system constitutes a fundamental pillar in the economy of a country, where cooperatives and banks are the actors that stand out in terms of coverage and services. The objective is to establish the particularities in the operation of the cooperative and banking sectors in Ecuador. The methodology used in the development of this work is qualitative, its scope is descriptive-transversal and of a documentary nature, for which, secondary sources were used, through an in-depth bibliographic review of a series of statistics with a cross-section to 2020, issued by the Association of Private Banks of Ecuador and the Superintendency of Popular and Solidarity Economy and Superintendency of Banks. The results present the particularities in the operation of the cooperative and banking sectors in Ecuador, analyzing their regulatory framework, constitution, founding principles, philosophy, business model, governance, financial intermediation process, evolution and participation in the market, main indicators financial and contribution to the real economy. It can be concluded that there are profound differentiating characteristics from the philosophical and social aspects between these two representatives of the national financial system, highlighting that the Savings and Credit Cooperatives have a strong presence in the social sphere governed by principles and values; while the banking sector prevails as number one in terms of coverage and capital mobilization.