Resumen de Trabajo social y valoración gerontogeriátrica: tamizaje social en el Centro Gerontológico Guillermina Loor de Moreno

Juan José Giler Basurto, Eva Margarita Alcívar Medranda

• español

  El artículo planteó como objetivo determinar los procesos de intervención del equipo interdisciplinario en la valoración gerontogeriatrica de los residentes del Centro Gerontológico Guillermina Loor de Moreno. El trabajo consta de dos apartados interrelacionados entre sí: el primero describe la función que tiene el Trabajador Social en el Centro Gerontológico (Trabajo Social Gerontológico) como líder del equipo interdisciplinario, el segundo se centra en la valoración gerontogeriatrica que se obtiene a través del Plan de Intervención Individual Integral (PIII) que realizan los profesionales del equipo, quien actúa sujeto a la normativa técnica del Ministerio de Inclusión Económica y Social (MIES). Esto permitió entender y procesar mejor los protocolos de intervención en el campo del adulto mayor. Los métodos descriptivos - exploratorio, bibliográfico e inductivo-deductivo permitieron sintetizar la información de cada proceso, la técnica de la entrevista facilitó adquirir información relevante en la atención que reciben éste grupo vulnerable, planteando protocolos en la praxis para una mejor comprensión en los instrumentos de valoración. Para concluir, la presencia del Trabajador Social en el proceso de la valoración gerontogeriátrica es fundamental en la comprensión de los resultados ya que, por la interferencia social en la aplicación de la normativa técnica, minimiza y agilita el protocolo para la consecución del informe del tamizaje social en los adultos mayores.

• English

  The objective of the article was to determine the intervention processes of the interdisciplinary team in the gerontogeriatric evaluation of the residents of the Guillermina Loor de Moreno Gerontological Center. The work consists of two interrelated sections. The first describes the role of the Social Worker in the Gerontological Center (Gerontological Social Work) as leader of the interdisciplinary team. The second focuses on the gerontogeriatric evaluation obtained through the PIII (Comprehensive Individual Intervention Plan) carried out by the team's professionals, who act subject to the technical regulations of the MIES (Ministry of Economic and Social Inclusion). This allowed to better understand and process the intervention protocols in the field of the elderly. The descriptive methods - exploratory, bibliographic and inductive-deductive allowed to synthesize the information of each process, the interview technique facilitated acquiring relevant information in the care received by this vulnerable group, proposing protocols in praxis for a better understanding in the instruments of assessment. To conclude, the presence of the Social Worker in the gerontogeriatric assessment process is essential in understanding the results, since, due to social interference in the application of technical regulations, it minimizes and streamlines the protocol for obtaining the report of the social screening in older adults.