Resumen de Desempleo y protección social en pandemia (y pospandemia)
- español
El trabajo sistematiza y analiza las numerosas, extraordinarias y heterogéneas medidas de protección social adoptadas durante la pandemia, de diverso tenor e intensidad, esencialmente dirigidas a contener el cierre de las empresas y la correlativa destrucción de empleo, consecuencia del frenazo de la actividad económica y laboral fruto del confinamiento y restricciones sanitarias. Las de mayor calado se refieren a la sustitución de los ingresos dejados de percibir por los trabajadores, como consecuencia de la suspensión o reducción de jornada derivadas de ERTE COVID, en una extensión y flexibilización de la protección por desempleo y cese de actividad sin precedentes, que alcanza a otras situaciones de vulnerabilidad igualmente protegibles, encontrando su máximo exponente en el Ingreso Mínimo Vital, que sustituye el carácter excepcional de las anteriores medidas por la cualidad estructural de una modalidad estable de protección de la carencia de recursos.
Se hacen, además, valoraciones y propuestas de futuro para la pospandemia.
- English
This study systematizes and analyzes the numerous, extraordinary and heterogeneous social protection measures adopted during the pandemic, of different scope and intensity, but essentially aimed at containing the bussines closure and the correlative job destruction consequence of the slowdown in economic and labor activity because of confinement and sanitary restriction measures. Clearly, those of greater significance refer to the substitution of the income lost by workers as a result of the suspension or reduction of working hours derived from ERTE COVID, in an extension and relaxation of unemployment protection and cessation of professional activity with no precedents, which also reaches other equally protectable situations of vulnerability and which has found its maximum exponent in the Minimum Vital Income, replacying the exceptional nature of the previous measures by the structural quality of a stable modality of protection from the lack of resources. In addition, assessments and proposals for the future are made for the post-pandemic.
