Resumen de ¿Anticomunismo sin comunismo? La construcción del feminismo como enemigo estratégico de las nuevas derechas y el dilema de la reproducción social

Julia Esperanza Exposito, Matías Leandro Saidel

• español

  Este trabajo reflexiona sobre la construcción del feminismo y la ‘ideología de género’ como enemigos estratégicos de las nuevas derechas y la potencialidad de los feminismos de abolir el estado de cosas existentes. En ese marco, se analizan discursos que buscan mostrar el peligro que representaría la ‘ideología de género’ para la civilización capitalista, occidental y cristiana; se los sitúa en la disputa en torno a la reproducción biosocial, en la cual las luchas feministas cuestionan las jerarquías entre los géneros, la sexualidad, la familia y los modos del trabajo que las derechas defienden. A su vez, la cuestión del género será indagada en su relación compleja con ciertos marxismos y con la potencia política de los feminismos anticapitalistas. Estos últimos, además de realizar demandas al Estado en términos de derechos, objetan la expropiación y explotación del trabajo reproductivo, que es fundamental para la acumulación del capital. En ese contexto, se pregunta si estos feminismos no solo pueden hacer tambalear al patriarcado y a la familia tradicional, sino también habilitar la producción de formas de vida que no obedezcan a las jerarquías económicas, sexo-genéricas y raciales que las nuevas derechas buscan defender a toda costa.

• português

  Neste trabalho, é refletido sobre a construção do feminismo e a “ideologia de gênero” como inimigos estratégicos das novas direitas e a potencialidade dos feminismos de abolir o estado de coisas existentes. Nesse âmbito, são analisados discursos que procuram mostrar o perigo que a ideologia de gênero representaria para a civilização capitalista, ocidental e cristã; são situados na disputa acerca da reprodução biossocial, na qual as lutas feministas questionam as hierarquias entre os gêneros, a sexualidade, a família e os modos do trabalho que as direitas defendem. Por sua vez, a questão do gênero é indagada em sua relação complexa com certos marxismos e com a potência política dos feminismos anticapitalistas. Estes últimos, além de realizarem demandas ao Estado em termos de direitos, visam à expropriação e à exploração do trabalho reprodutivo, que é fundamental para a acumulação do capital. Nesse contexto, pergunta-se se esses feminismos não somente podem debilitar o patriarcado e o conceito de família tradicional, mas também habilitar a produção de formas de vida que não obedecem às hierarquias econômicas, sexo-genéricas e raciais que as novas direitas buscam defender a todo custo.

• English

  This work reflects on the construction of feminism and the so-called “gender ideology” as strategic enemies of New Right movements and the potential of feminisms to abolish the status quo. Within this framework, we will examine the discourses created to show the danger that the “gender ideology” would represent for Western, capitalist, and Christian civilization, placing such discourses in the dispute over biosocial reproduction, in which feminist struggles question the hierarchies among genders, sexuality, family, and the ways of working promoted by right-wing movements. Additionally, the gender issue will be explored in its complex relationship with certain Marxist insights and the political power of anti-capitalist feminist groups. These groups, besides making demands to the State in terms of rights, stand against the expropriation and exploitation of reproductive labor, which is crucial for the accumulation of capital. In this context, we wonder if such feminisms could not only shake patriarchal structures and the traditional concept of family, but also enable the creation of ways of living that do not obey the economic, sex-generic and racial hierarchies that the New Rights will try to protect at any price.