Resumen de Carcinomatosis peritoneal: Voy a vivir
- español
El objetivo predominante de este estudio es dar a conocer un poco más la Carcinomatosis Peritoneal. Desde un enfoque cualitativo-descriptivo, esta investigación basada en el testimonio de una paciente, pone de manifiesto el desconocimiento de esta enfermedad y la falta de coordinación que se produce a veces entre las distintas disciplinas aquí implicadas. Cabe resaltar pues, la importancia de una buena coordinación multidisciplinar y poner especial énfasis en la fortaleza de nuestra informante.
Se trata de una experiencia, vivida intensamente y cuyo afán por parte de nuestra protagonista es digno de ser contado y a la vez servir de referencia tanto para pacientes afectados como para profesionales implicados en el diagnóstico y tratamiento de dicha enfermedad.
- English
The principal objective of this study is to make peritoneal carcinomatosis better known.
From a qualitative-descriptive focus, this investigation based on the testimony of a patient, makes obvious the lack of knowledge of this illness and the absence of co-ordination which sometimes occurs between the different disciplines involved in it. It is worthwile to emphazing the importance of a good multidisciplinary co-ordination and putting a special attention on the will- to- live of our informant.
It is about an experience, lived very intensively, and whose desire to live on the part of our protagonist worthy to be told and, at the same time, can be serve as a reference, equally for affected patients as for professionals implied in the diagnosis and treatment of this illness.
