Resumen de Adaptarse a pesar de todo
- español
El relato comienza una noche en el servicio de Urgencias de un hospital comarcal, con la llegada de una persona en estado crítico que precisaba de una atención y actuación urgente por parte del personal sanitario debido a un empeoramiento de una enfermedad ya instaurada. Una vez resuelto el problema momentáneamente el personal del centro intenta que éste se prevenga en el domicilio educando la cuidadora principal de la paciente sobre técnicas que debe aprender para llevarlas a cabo por sí sola. Cabe destacar la amabilidad, predisposición y capacidad de aprendizaje de la cuidadora principal en este caso a pesar de ser una situación difícil y muy reciente.
- English
This store on a night shift in a regional hospital when a woman arrived in a critical state. She needed urgent care an intervention due to a deterioration of an existing illness. Once the problem was momentarily, the staff intended to prevent in from happening again at their home so they explain the patients carer some techniques she should carry out when she is by herself. The kindness, predisposition and learning capacity of the main carer should be highlighted here in spite of this being a difficult and recent situation.
