Resumen de Las relaciones de Nancy con las instituciones sanitarias: Una inmigrante latina con cáncer de mama
- español
Se presenta un relato biográfico de una mujer de origen boliviano que tras viajar por varios países se instala en España hace 23 años. A la muerte de su hermana se suma una operación de cáncer de mama y una posible recidiva. En este relato nos da cuenta de su experiencia vital y emocional, así como su relación con las instituciones sanitarias españolas y de otros países, tanto de financiación pública como privada; en ocasiones como paciente y en otras como familiar, lo que nos proporciona una amplia visión de su experiencia.
- English
This is a biographical story of a Bolivian woman who after travelling through several countries, has settled in Spain, 23 years ago. Her actual situation of having a breast cancer operation and a possible recivida is join with the death of her sister. In this statement she tells us her vital and emotional experience, as well as her relationship to the health institutions in Spain and other countries, from both public and private finance; sometimes as a patient and other as a relative, that provides us a wide vision of their experience.
