Resumen de Acercamiento metodológico al estudio del poder local: los ayuntamientos de Chiapas (México), siglo XIX
- español
El artículo presenta una propuesta metodológica para el análisis del poder local en América Latina en el siglo XIX, particularmente en Chiapas, México. El estudio se centra en los ayuntamientos de pueblos indígenas ladinizados, aquellos en los que la mayor parte de su población era indígena, pero tenían un número importante de vecinos ladinos. Este factor, junto con la trayectoria histórica y el contexto del momento, caracterizó el desarrollo del gobierno local en la región. El artículo señala algunas preguntas, temas pendientes y perspectivas de análisis de esta institución, teniendo en cuenta, además, que la información documental disponible es escasa. Se analizarán algunos aspectos que caracterizaron los procesos históricos de Chiapas relacionados con esta institución: carácter étnico de la población, consecuencias de la aplicación de los postulados de la constitución de Cádiz --igualdad jurídica, ciudadanía— formas de representación, carácter de los ayuntamientos.
- English
The article presents a methodological proposal for the analysis of local power in Latin America in the 19th century, particularly in Chiapas, Mexico. The study focuses on the ayuntamientos of ladinized indian village, those that most of their population was indian, but had a significant number of Ladin neighbors. This factor, along with the historical trajectory and context of the moment, characterized the development of local government in the region. The article points to some questions, outstanding topics and perspectives of analysis of this institution, taking into account, moreover, that the documentary information available is scarce. We will analyze some aspects that characterized the historical processes of Chiapas related to this institution: ethnic character of the people, consequences of the application of the postulates of the Constitution of Cadiz -- legal equality, citizenship -- forms of representation, character of the ayuntamientos.
