Resumen de Equilibrio estático en jugadores de voleibol universitario: Comparación de diferentes superficies inestables

Jesús García Mayor, José Miguel Vegara Ferri

• español

  Objetivos. El objetivo de este estudio fue comparar el equilibrio en diferentes superficies inestables utilizadas en rehabilitación y entrenamiento deportivo, así como estimar la diferencia entre la pierna dominante y no dominante en las diferentes superficies utilizadas. Métodos. 17 jugadores amateurs de voleibol de la Universidad de Murcia participaron voluntariamente en cuatro pruebas para medir el equilibrio estático y en las que se modificó la base de apoyo (sin plataforma, sobre disco de equilibrio, mesa de equilibrio y pelota Bosu). Los datos sobre la estabilidad del tronco se recogieron mediante un dispositivo inalámbrico que proporcionó datos sobre el coeficiente de variación. Para conocer la magnitud de las diferencias entre las diferentes superficies y entre la pierna dominante vs. no dominante, se calculó el valor del tamaño del efecto. Todos los datos fueron tratados con un nivel de significación de p <0,05. Resultados. Los principales hallazgos muestran diferencias significativas (p <0,05) en el coeficiente de variación entre las diferentes superficies, siendo la bola Bosu y la mesa de balance las plataformas más inestables (6,007 y 5,822, respectivamente). Parece haber un mayor promedio en el coeficiente de variación con respecto a la pierna dominante vs. no dominante en las tres plataformas utilizadas, aunque estas diferencias no son significativas (p >0,05) en ninguna de las superficies. Además, la magnitud de las diferencias fue pequeña para el trabajo sin superficie, disco de balance y mesa de balance y mediana para la pelota Bosu. Conclusiones. Las jugadoras de voleibol aficionadas seleccionadas presentan algún desequilibrio bilateral; sin embargo, la magnitud de la diferencia parece ser relativamente pequeña e inconsistente.

• English

  Objectives. The study objective was to compare the balance on different unstable surfaces used in rehabilitation and sports training, as well as to estimate the difference between the dominant and non-dominant leg on the different surfaces used.

  Methods. 17 amateur volleyball players from the University of Murcia participated voluntarily in four tests to measure static balance and in which the support base was modified (without platform, on balance disc, balance table and Bosu ball). Data on trunk stability were collected by means of a wireless device that provided data on the coefficient of variation. In order to know the magnitude of the differences between the different surfaces and the dominant vs. non-dominant leg, the value of the effect size was calculated. All data were treated with a significance level of p <0.05. Results. The main findings show significant differences (p <0.05) in the coefficient of variation between the different surfaces, with the Bosu ball and the balance table being the most unstable platforms (6.007 and 5.822, respectively). There seems to be a higher average in the coefficient of variation with respect to the dominant vs. non-dominant leg in the three platforms used, although these differences are not significant (p >0.05) in any of the surfaces. In addition, the magnitude of the differences was small for the work without surface, balance disk and balance table and medium for the Bosu ball. Conclusions. The selected amateur volleyball players present some bilateral imbalance; however, the magnitude of the difference seems to be relatively small and inconsistent.