Resumen de Disfressed M&A Y compra de unidades productivas
Miguel Navarro Máñez, Jordi Ibiza Gimeno
- español
La adquisición de activos o unidades productivas de empresas en situación de dificultad financiera es una tendencia al alza en el mercado español en los últimos años. Dada la actual situación económica, y ante la próxima finalización de la moratoria concursal, es previsible que en el futuro inmediato aumente el número de este tipo de operaciones.
En la mayor parte de estas operaciones, en algún momento se plantea la decisión estratégica de realizar la compra en situación preconcursal o esperar a que el vendedor se vea abocado a situación concursal e intentar realizar la operación en ese momento. Con carácter general, no existe una solución universal que permita considerar una de estas opciones como preferible a la otra siempre y en todo caso; por ello, este artículo pretende analizar de forma práctica las condiciones y características básicas de ambas soluciones, para que se puedan evaluar las principales ventajas e inconvenientes de cada una de ellas.
- English
Acquisition of assets or business units from companies in a distressed situation is a growing tendency in the Spanish market during the last years. Taking into account the current economic situation, and as the insolvency moratorium is coming to an end, it is foreseeable that in the near future the amount of this kind of transactions will increase.
In the majority of these deals, at some time the parties consider, as a strategic decision, whether entering into the purchase in a preinsolvency situation or waiting until the seller falls into insolvency and try to perform the deal in that momento As a general rule, there is no universal solution which allows deeming as preferable one of these options always and under any possible circumstances; therefore, this article intends to analyse, from a practical point of view, the basic conditions and characteristics of both solutions, in order to allow an evaluation of its main pros and cons
