“Aparentemente usted”: postura y compromiso en editoriales de dos revistas venezolanas de gerencia

• Briceño Velazco, Yosely ^[1]
  1. [1] Universidad Central de Venezuela

     Universidad Central de Venezuela

     Venezuela

     
• Localización: Signo y pensamiento, ISSN 0120-4823, Vol. 33, Nº. 65, 2014, págs. 84-102
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • “Apparently You”: Position and Commitment in Two Venezuelan Journals of Management
  • “Aparentemente você”: postura e compromisso em editoriais de duas revistas venezuelanas de gerênci
• Enlaces
  • Texto completo
• Dialnet Métricas: 7 Citas
• Resumen
  • español

    El editorial de revista especializada es un género académico eminentemente evaluativo (Giannoni, 2006).

    Quienes escriben hacen uso de este recurso para posicionarse ante su comunidad. Tomamos como basamento el modelo de Hyland (2005) de postura y compromiso para analizar un corpus de editoriales de revistas de gerencia. Los textos sumaron 8.288 palabras. Los resultados señalan variación en las expresiones de postura y de compromiso en los editoriales analizados. En una revista tienden a la intensificación (5,55 por mil palabras) y a las digresiones personales (0,60 marcas por mil palabras). En otra, a la atenuación (5,06 por mil) e intensificación (11,46 por mil) y a los pronombres referidos al lector (1,68 por mil). Se concluye que el modelo de Hyland (2005) es útil para conocer los propósitos discursivos de los editoriales de revistas y describir su taxonomía funcional y discursiva.

  • English

    A journal editorial is an essentially evaluative academic genre (Giannoni, 2006). Writers use this resource in order to be known in their community. We take as a basis the model of Hyland (2005) of position and commitment to analyze a corpus of journals of management. Texts totaled 8,288 words. Results indicate variations in expressions of position and commitment among the editorials analyzed. In a journal there is a tendency of intensification (5.55 per thousand words) and personal digressions (0.60 marks per thousand words). In another, there is attenuation (5.06 per thousand), intensification (11.46 per thousand) and pronouns referring the reader (1.68 per thousand). We conclude that Hyland’s model (2005) is useful for understanding the discursive purposes of journals and describe its functional and discursive taxonomy.

  • português

    O editorial de revista especializada é género académico eminentemente avalizador (Giannoni, 2006). Quem escreve faz uso deste recurso para se posicionar perante a sua comunidade. Tomamos como baseamento o modelo de Hyland (2005) de postura e compromisso para analisar um corpus de editoriais de revistas de gerencia. Os textos totalizaram 8.288 palavras. Os resultados apontam para variação nas expressões de postura e compromisso nos editoriais analisados. Numa revista tendem a intensificação (5,55 por mil palavras) e digressão pessoal (0,60 marcas por mil palavras). Em outra, a atenuação (5,06 por mil) e intensificação (11,46 por mil) e a pronomes referidos ao leitor (1,68 por mil). Conclui-se que o modelo de Hyland (2005) é útil para conhecer os propósitos discursivos dos editoriais de revistas e descrever sua taxonomia funcional e discursiva.