Resumen de Actuación de enfermería antes, durante y después de pasar al paciente de posición supina a prono

María Dácil Lorenzo Ramírez, M.E. Milagro Jiménez, María Navarro Torres, Cristina Cases Jordán, Carla Mª Morte Cabistany, Elisa Peñalva Boronat

• español

  Cómo sanitarios sabemos lo que significa pasar a un paciente de posición supina a prono o ventral, lo que quizás desconocemos, si no hemos tenido que trabajar en una unidad de cuidados intensivos es que para realizar dicha maniobra es necesario conocer actividades de enfermería que han de llevarse a cabo para que el giro sea considerado un éxito y no le causemos al paciente ningún efecto adverso.

  Se requiere un número de personas necesarias para que el cambio de posición sea seguro, y saber las indicaciones y contraindicaciones para poder llevar a cabo la maniobra.

  Conocer que existen complicaciones inmediatas y otras a largo plazo. Los cuidados de enfermería específicos para asegurar una atención de calidad y segura, describiendo las intervenciones a llevar a cabo.

• English

  As healthcare workers we know what it means to move a patient from supine to prone or ventral position, which perhaps we do not know, if we have not had to work in an intensive care unit is that to perform this maneuver it is necessary to know nursing activities that must be carried out so that the turn is considered a success and we do not cause the patient any adverse effects.

  That a number of people are required for the change of position to be safe, the indications and contraindications to be able to carry out the maneuver.

  Know that there are immediate complications and others in the long term. Specific nursing care to ensure quality and safe care, describing the interventions to be carried out.