Resumen de Roles profesionales de la ingeniería y la informática en investigación y sus posibilidades de desarrollo
- español
El rol que la ingeniería y la informática han propiciado en el desarrollo social genera polémicas discusiones en torno al papel de sus cada vez más crecientes aplicaciones en investigación sobre ciencias sociales y básicas. Estas discusiones han puesto en escena un complejo panorama que apunta a una visión interrelacionada de sus estatutos, lógicas y desarrollos que dan forma y sentido al rol de la tríada Ingeniería-Investigación e Informática. En el presente artículo se aborda una pregunta orientadora sobre ¿cuál es el sentido, el papel y las posibilidades de la interrelacion Ingeniería-Investigación e Informática en el desarrollo social? Partiendo de dicha pregunta se plantea un perfil profesional de la ingeniería, así como una aproximación a sus interrelaciones con la investigación y la informática, dentro de un marco de pensamiento global y actuación local destinados a dar pistas sobre el interrogante formulado y la contribución de estas “disciplinas” en el desarrollo social.
- English
The professional profile and the contribution of the disciplines to social development, propose the disciplinary association of the three principal dimensions across the Engineer, Research and Informatics. Present article propose one approximation between your interrelations involved by a global think and local actuation oriented to get tracks of question made. Take a point of view in look for a complex perspective, we can identify some elements and some relations between Research, Engineer and Informatics, for example Engineer put the intentionality and the conditions, Research define the roll and the actions, and Informatics provide the knowledge and the competitions. All these are involved in a scenery mediated by TIC (Technologies of Information and Communication)
