Resumen de Desarrollo de la indagación científica, desde una tarea auténtica con el petroglifo de la Wak’a de Suyo

Franklin Taipe, Juan Serna, Cipriano Quispe, Wilfredo Quispe, Isabel Condori

• español

  El objetivo fue desarrollar la competencia “indaga mediante métodos científicos con el análisis de contenido”, para construir nuevos conocimientos en el área de ciencias en tres grupos de docentes con la tarea auténtica “posibles explicaciones del mensaje del petroglifo de la Wa’ka de Suyo”. Usando metodología de enseñanza-aprendizaje por investigación de tipo básico. Se desarrolló en tres etapas: iniciación con la visita de campo para la motivación, mediciones y entrevistas; desarrollo con la indagación científica de análisis de contenido; finalización para exponer y discutir la validación de sus conjeturas. El resultado del aspecto astronómico explicó la analogía de los círculos con sistemas estelares binarios, del aspecto meteorológico explicó la similitud con los rayos nube-tierra y tierra-nube y con los rayos ascendentes, del aspecto biológico de conjetura células reproductivas no alcanza hallazgos similares. Se logró el desarrollo de la competencia desde la indagación por análisis de contenido motivados por la tarea auténtica.

• português

  O objetivo foi desenvolver a competência "inquirir através de métodos científicos com análise de conteúdo", para construir novos conhecimentos na área das ciências em três turmas de professores com a tarefa autêntica "possíveis explicações da mensagem da petróglifo dos Wa ' ka de Suyo”. Utilizando metodologia de ensino-aprendizagem de pesquisa básica. Foi desenvolvido em três etapas: iniciação com a visita de campo para motivação, medições e entrevistas; desenvolvimento com a investigação científica da análise de conteúdo; conclusão para expor e discutir a validação de seus palpites. O resultado do aspecto astronômico explicava a analogia dos círculos com sistemas estelares binários, o aspecto meteorológico explicava a semelhança com os raios nuvem-terra e nuvem-terra e com os raios ascendentes, o aspecto biológico das conjecturas de células reprodutivas não atinge similar descobertas. O desenvolvimento da competência foi alcançado a partir da investigação por análise de conteúdo motivada pela tarefa autêntica.

• English

  The purpose was to develop the competence investigates through scientific methods with content analysis, to build new knowledge in the area of science in three groups of teachers with the task of authenticating “possible explanations of the message of the Wa’ka de Suyo petroglyph”. Using basic research teaching-learning methodology. Developing in three stages: initiation with the field visit for motivation, measurements and interviews; development with the scientific inquiry of content analysis; completion to expose and discuss the validation of your guesses. The result of the astronomical aspect explains the analogy of the circles with binary star systems, the meteorological aspect explains the similarity with the cloud-earth and earth-cloud rays and with the ascending rays, of the biological aspect of conjecture reproductive cells does not reach similar findings. The development of the competence was achieved from the inquiry by content analysis motivated by the authentic task.