Abuso sexual a niñas en Oaxaca: ¿problema legal o cultural?

• Fernández-Tapia, Joselito ^[1]
  1. [1] Universidad de la Sierra Sur
• Localización: Revista Innova Educación, ISSN-e 2664-1488, ISSN 2664-1496, Vol. 3, Nº. 3, 2021, págs. 7-32
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Abuso sexual de meninas em Oaxaca: problema legal ou cultural?
  • Sexual abuse of girls in Oaxaca: legal or cultural problem?
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El artículo analizó la problemática de la violencia sexual infantil en el estado de Oaxaca, México. La metodología fue cualitativa con base en análisis de documentos (estudios empíricos, legislación y hemerografía) y complementada con estadística descriptiva. Se encuentra que: la legislación se ha armonizado con la nacional e internacional, persisten vacíos legales y de aplicabilidad, procesos burocráticos, no acceso a la justicia para las víctimas, impunidad y ausencia de estadísticas reales; la mayor incidencia es en el hogar y la escuela, siendo los agresores principales familiares y profesores. El avance legal es el más significativo, aunque no recupera la diversidad cultural del Estado. Se concluye que, además de un problema legal es también cultural, constituyéndose en violencia sistémica, institucional y simbólica.

  • English

    The article analyzed the problem of child sexual violence in the state of Oaxaca, Mexico. The methodology was qualitative based on analysis of documents (empirical studies, legislation and hemerography) and complemented with descriptive statistics. It is found that: legislation has been harmonized with national and international law, legal and applicability vacancies persist, bureaucratic processes, access to justice for victims, impunity and the absence of real statistics; the highest incidence is in the house and the school, being the principal aggressors of the family and teachers. The legal advance is the most significant, yet it does not recover the cultural diversity of the State. It is concluded that, in addition to a legal and cultural problem, constituting systemic, institutional and symbolic violence.

  • português

    O artigo analisou o problema da violência sexual infantil no estado de Oaxaca, México. A metodologia foi qualitativa com base na análise documental (estudos empíricos, legislação e hemerografia) e complementada com estatística descritiva. Verifica-se que: a legislação foi harmonizada com o nacional e internacional, persistem lacunas jurídicas e de aplicabilidade, processos burocráticos, falta de acesso à justiça para as vítimas, impunidade e falta de estatísticas reais; a maior incidência ocorre em casa e na escola, sendo os principais agressores familiares e professores. O avanço legal é o mais significativo, embora não recupere a diversidade cultural do Estado. Conclui-se que, além de problema jurídico, é cultural, constituindo violência sistêmica, institucional e simbólica.