Resumen de Onze poèmes de Marinetti dans “Anthologie-Revue” (1898-1900): édition et commentaire
This paper provides the first integral edition of eleven poems by Filippo Tommaso Marinetti, the founder of Futurism. These eleven poems were all published from march 1898 to january 1900 in a now very rare journal: “Anthologie-Revue de France et d’Italie”. In these pages one can see Marinetti at work, ten years before the foundation of Futurism, both as a french poet and as a fin-de-siècle poet, both as a poet in verse and as a poet in prose. Since “Anthologie-Revue” was printed in Milan by a parisian editor, its redaction group was deeply concerned with franco-italian cultural relations. In this context, along the Milan-Paris axis, we can examine Marinetti’s earliest poetry and its evolution from sonnet to free verse. A decade before launching his avant-garde movement, young Marinetti faces the very last wave of the nineteenth-century Symbolism, showing a general predilection for french poetry. Moreover he had composed french verse since his adolescence. A main editorial principle is at the basis of the present work: the dedication preceding each poem and the place and date following it are always transcripted and possibly commented. New data about european literary contacts are thus documented. New information and details about circumstances of composition are often offered. Texts receiving a new light from either a contemporary historical event or a particular place and landscape.
