El monasterio de mercedarios de Burceña (Barakaldo). Una visión de su historia a través de la documentación conservada en la curia central de la Orden de la Merced (Madrid)

• Autores: Javier Barrio Marro
• Localización: Kobie. Paleoantropología, ISSN 0214-7971, Nº. 36, 2018, págs. 117-184
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El Monasterio de Burceña, desaparecido a principios del siglo XIX, fue un elemento clave en la conformación del territorio de Barakaldo desde finales del siglo XV hasta el año 1826, momento en que fue incendiado durante la batalla de Lutxana. A lo largo de los siglos fue ampliando sus propiedades, pasando de los arbolares de sus primeros tiempos a las amplias zonas de cultivo de siglos posteriores. La evolución de sus adquisiciones es, en definitiva, un excelente ejemplo de la propia evolución social y económica de Barakaldo a través del tiempo.

  • English

    The Monastery of Burceña, disappeared at the beginning of the 19th century, was a key element in the conformation of the Barakaldo territory from the end of the 15th century until the year 1826, at which time it was set on fire during the Battle of Lutxana. Throughout the centuries it was expanding its properties, moving from the trees of its early days to the large growing areas of later centuries. The evolution of its acquisitions is, in short, an excellent example of Barakaldo’s own social and economic evolution over time.

  • euskara

    Burtzeñako monasterioa, XIX. mendearen hasieran desagertua, funtsezko elementua izan zen Barakaldoko lurraldearen osaketan XV. mendearen amaieratik 1826. urte arte, Lutxanako guduan su eman zioten unea. Mendeetan zehar bere propietateak zabalduz joan ziren, bere lehen garaietako zuhaitzetatik hurrengo mendeetako laborantza eremu zabaletara pasatuz. Haien erosketen bilakaera, azken batean, Barakaldok denboran zehar izan duen garapen sozial eta ekonomikoaren adibide bikaina da.