Resumen de Recambio de sonda de gastrostomía endoscópica percutánea en atención domiciliaria

Elena García Roselló, Daniel Andreu Gómez, Rafael López Bas Valero, Jordi Lozano Francés

• español

  La sonda PEG o Gastrostomía Endoscópica Per-cutánea es utilizada para suministrar líquidos y/o medicamentos directamente en el estóma-go. Está principalmente indicada en pacientes con disfagia prolongada y función gastrointes-tinal conservada. La técnica de recambio de PEG es sencilla. Algunas de las complicaciones frecuentes derivadas del procedimiento son: Arrancamiento de la sonda, problemas con el balón y granulación e infección del estoma. El recambio puede ser realizado en el domicilio y conlleva un incremento del bienestar del pa-ciente y familiares, así como una reducción del gasto sanitario

• English

  The PEG tube or Percutaneous Endoscopic Gastrostomy is used to deliver fluids or medi-cation directly into the stomach. It is mainly in-dicated in patients with prolonged dysphagia and preserved gastrointestinal function. PEG replacement technique is straightforward. Some common complications from the procedure are: Tube pulling, balloon problems, and stomatal granulation and infection. The replacement can be carried out at home and entails an increase in the well-being of the patient and family, as well as a reduction in healthcare costs