Resumen de The catholic church in the czech lands during the nazi occupation in 1939–1945 and after
- español
El presente estudio aborda la persecución religiosa en los territorios checos (Bohemia, Moravia y la Silesia checa) durante la Segunda Guerra Mundial, momento en el que estos territorios formaron parte del protectorado de Bohemia y Moravia, bajo la ocupación de la Alemania nazi. El objetivo de este texto es demostrar cómo la Iglesia Católica, su jerarquíay sus sacerdotes actuaron como relevantes patriotas que no dudaron en plantar cara a las fuerzas ocupantes y expresar su rechazo a los procedimientos de aquéllas. Se analizará, además, el papel de la Iglesia católica en el plano doméstico y sus lazos exteriores con la Santa Sede. Finalmente, se presentarán las figuras de los sacerdotes víctimas de la represión nacionalsocialista en los territorios checos.La metodología básica de este estudio consiste en el análisis descriptivo desde una perspectiva comparativa de la vida espiritual antes y después de la ocupación alemana. Además, el método analítico-sintético será empleado en combinación con la interpretación de los hallazgos realizados. A todo ello cabe añadir un último método, no siempre fácil de aplicar, como es la hermenéutica. Esto es, la interpretación socio-histórica de fenómenos en un esfuerzo por revelar el carácter único de los textos analizados y de las demás fuentes, así como por enfatizar el particularismo del desarrollo cultural y espiritual de la Iglesia checa y su historia a lo largo de la primera mitad del siglo XX.
- English
This study addresses the religious persecution in the Czech lands (Bohemia, Moravia and Czech Silesia) during World War II, when these territories were part of the Bohemian and Moravian Protectorate being occupied by Nazi Germany.Its aim is to demonstratehow the Catholic Church, its hierarchy and its priests acted as relevant patriots who did not hesitate to stand up to the occupying forces and express their rejection of their procedures. Both the domestic Catholic camp and the ties abroad towards the Holy See and its representation will be analysed. There will also be presented the personalities of priests, who became the victims of the Nazi rampage in the Czech lands at the end of the study. The basic method consists of a descriptiveanalysis that takes into account the comparative approach of the spiritual life before and after the occupation. Furthermore, the analytical-synthetic method will be used, combined with the subsequent interpretation of the findings. An additional method, not always easy to apply, is hermeneutics, i.e., the interpretation of socio-historical phenomena in an effort to reveal the uniqueness of the analysed texts and sources and emphasize their singularity in the cultural and spiritual development of Czech Church history in the first half of the 20th century.
