La construcción de la fe en Agustín. Los dos modelos de discurso en el "De catechizandis rudibus" de Agustín

• Autores: Joost van Neer
• Localización: Augustinus: revista trimestral publicada por los Padres Agustinos Recoletos, ISSN 0004-802X, Vol. 66, Nº. 260-261, 2021, págs. 227-242
• Idioma: español
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    El De catechizandis rudibus de Agustín tiene dos secciones: una teórica y una práctica. En la sección práctica las orientaciones dadas en la sección teórica son ejemplificadas por medio de dos modelos de discurso, uno más largo y otro más breve.

    Comúnmente se ha pensado que el discurso más breve es una versión abreviada o un resumen del discurso más largo. El artículo pretende mostrar que esto no es así. Aunque el estudio de la estructura de los discursos muestra que ambos fueron construidos del mismo modo, siguiendo las orientaciones dadas, el tenor de los discursos es marcadamente diferente. Quien escucha el discurso más breve, no recibe la misma información que aquel que escucha el discurso más largo.

  • English

    Augustine's De catechizandis rudibus consists of two sections: a theoretical section anda practical section. In the practical section the guidelines given in the theoretical section are illustrated by means o/ two model speeches, a longer one anda shorter one. It is commonly thought that the shorter speech is an abbreviated version or a summary of the longer speech. In this article I aim to show that this is not the case. Although a study o/ the structure of the Jpeeches shows that both are set up the same way in accordance with the guidelines given, the tenor of the speeches is markedly dzfferent. Listening to the shorter speech does not impart the same information as listening lo the longer speech.