La dona d'aigua. El pastor de myddvai.

• Autores: Josep Jacobs
• Localización: La rondalla del dijous / Joan Prat (pr.), 1982, págs. 81-96
• Idioma: catalán
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen

  • LA DONA D'AIGUA. é; vet-aquí que una vegada era un pobre pescador que agafava molt poc peix. Un dia, Dona pescant va sortir una Dòna d'Aigua prop de la barca, i li va preguntar: -Que agafeu gaire peix? El pobre home li va respondre: No. -Què'm donareu si jo us faig agafar força peix? -Ha, ha!- va dir el vell.-Poca cosa tinc per oferir. -Me donareu el primer fill que tingueu? -va fer ella. -Vos el donaria si-l tingués, va dir ell. (...). EL PASTOR DE MYDDVAI. A la part alta de les Montanyes Negres, dins Caer marthenshire, jeu el llac que's diu Lyn-y-Van Vach. Vet-aquí que una vegada l pastor de Mydd vai va menar els bèns a les vores d'aquest llac i s'hi va estar mentres hi van tenir pastura. De cop i volta ell que va veure que del fons de l'aigua del llac sortien tres noies. Espolsant-se les brillants gotes d'aigua de llurs cabells i escorrent-se cap a la platja, van posar-se a passejar per entremig del remat. Tenien una boniquesa més que de persona, i ell que sí que s'enamora fortament d'aquella que se li va acostar més. Li va oferir pa del seu i ella'l va pendre i el va tastar, i va cantar-li: Mal passat es el teu pa. No es pas facil atrapar-me. (...).