Resumen de Mejora de la autonomía y de la calidad percibida en el paciente tras la retirada del infusor elastomérico en domicilio

María Desamparados Reig Valero, Mónica Ríos, Ruth Martín Barbero, Sheila García García, Jalil Arturo Sellek González, Luis Marcos

• español

  El desarrollo de los sistemas de infusión elastoméricos, o infusores, ha supuesto un importante avance en la administración de fármacos en determinadas situaciones clínicas. El infusor se debe retirar una vez finalizado tanto en el Hospital de Día Médico, como en el domicilio del usuario.

  Objetivos. Analizar la percepción del paciente en relación al manejo, autonomía y satisfacción con el método de retirada de infusor en domicilio; Evaluar el tiempo dedicado en la retirada de infusor en Hospital de Día Médico; Evaluar el tiempo dedicado en la retirada de infusor en domicilio; Evaluar aspectos de mejora en la educación al paciente sobre la retirada de infusor.

  Material y métodos. Se trata de un estudio observacional, descriptivo y prospectivo. Evalúa la retirada del infusor en domicilio de 28 pacientes. Se analizan parámetros como autonomía, satisfacción con el método utilizado y tiempo de retirada.

  Resultados. Se han encontrado diferencias estadísticamente significativas al realizar la comparativa entre el tiempo invertido en retirar el infusor en HDM y el invertido en la retirada en domicilio (58,21 minutos frente a 5,03).

  Conclusiones. La percepción del paciente en relación al manejo, autonomía y satisfacción con el método de retirada de infusor en domicilio, ha si do muy positiva; El tiempo dedicado a la retirada de infusor en domicilio es mucho menor que el invertido en HDM; Es fundamental realizar una correcta educación sanitaria sobre la retirada del infusor.

• English

  The development of elastomeric infusion systems, or infusers, has represented an important advance in the administration of drugs in certain clinical situations. The infuser must be removed once it is finished both at the Medical Day Hospital and at the user's home.

  Objectives. Analyze the perception of the patient in relation to the management, autonomy and satisfaction with the method of withdrawal of the infuser at home; Evaluate the time spent in the withdrawal of the infuser in the Medical Day Hospital; Evaluate the time spent removing the infuser at home; Evaluate aspects of improvement in patient education about the withdrawal of the infuser.

  Material and methods. It is an observational, descriptive and prospective study. Evaluates the withdrawal of the infuser at home in 28 patients. Parameters such as autonomy, satisfaction with the method used and withdrawal time are analyzed.

  Results. Statistically significant differences were found when comparing the time spent removing the infuser in HDM and the time spent removing it at home (58.21 minutes versus 5.03).

  Conclusions. The perception of the patient in relation to the management, autonomy and satisfaction with the method of withdrawal of the infuser at home, has been very positive; The time spent removing the infuser at home is much less than that spent in HDM; It is essential to carry out a correct health education on the withdrawal of the infuser.