Resumen de El Camino de Santiago en Navarra en 1971 a la luz de un informe para su mejora elaborado por la Dirección de Turismo, Bibliotecas y Cultura Popular
- español
se analiza y describe un informe para la mejora del Camino de santiago en Nava-rra elaborado en 1971 por la dirección de Turismo, Bibliotecas y Cultura Popular de la diputación Foral de Navarra. En el mismo, se detallan las obras que sería necesario realizar en edificios, empresas, granjas y otros lugares junto a los que discurría el camino en su trayecto por carretera, es decir, los que estaban a la vista de los automovilistas, con el fin de mejorar su aspecto. se indicaban, además, los emplazamientos donde habían de construirse infraestructuras como aparcamien-tos, miradores, etc
- euskara
lan honetan aztertu eta deskribatzen da Turismoaren, liburutegien eta Herri Kultu-raren Zuzendaritzak (Nafarroako Foru diputaziokoa) 1971n prestatutako txosten bat, Nafarroan donejakue bidea hobetzeari buruzkoa. Txostenean zehazten zen zer obra egin beharko ziren donejakue bideko errepidearen ondoan zeuden eraikin, enpresa, granja eta beste leku batzuetan –hau da, autoz zihoazenek ikusten zituztenetan– haien itxura hobetzeko. Gainera, adierazten zen zer tokitan eraiki beharko ziren zenbait az-piegitura, hala nola aparkalekuak eta begiratokiak
