Resumen de La utopía contrarrevolucionaria de una América sin revolución (México, 1820-1823)
- español
El presente trabajo aborda los proyectos contrarrevolucionarios de independencia durante la última etapa del proceso de la independencia de México, en relación a otros espacios del ámbito iberoamericano. Se atiende a la dimensión utópica de estos planes, así como a su carácter rupturista con el pasado y el presente. La representación figurativa de un continente americano ajeno al ciclo revolucionario de 1820, reiniciado en el sur de Europa, alimentó las esperanzas de algunos de los más conservadores. Su apoyo a las ideas emancipadoras pretendía erigir un orden alternativo en el que se reordenara la combinación altar-trono sobre un espacio y un tiempo distintos. El resultado de esta construcción intelectual muestra un planteamiento novedoso que da cuenta de la capacidad de los contrarrevolucionarios para evolucionar ideológicamente y transgredir los valores y las premisas de la tradición.
- English
This paper analyses the independence counter-revolutionary projects during the final stage of the Mexican independence process, in connection with other Ibero-American spaces. We look at the utopian dimension of said plans, as well as their pro-rupture with both the past and the present character. The figurative representation of an American continent outside the revolutionary cycle of 1820, restarted in Southern Europe, nurtured the hopes of some of the more conservative. Their support of emancipation ideas was intended to raise an alternative order in which the Altar-Throne combination would be rearranged in a different space and at a diffrente time. The result of this intellectual construction shows a novel approach which accounts for the counter-revolutionaries’ ability to evolve ideologically and trespass traditional values and premises.
