Autoetnografía y reflexiones en la pandemia por COVID-19

• Archila-Hernandez, Edwin Dario ^[1] ; Vergara-Escobar , Oscar Javier ^[2]
  1. [1] Universidad El Bosque

     Universidad El Bosque

     Colombia

     
  2. [2] Fundación Universitaria Juan N. Corpas

     Fundación Universitaria Juan N. Corpas

     Colombia

     
• Localización: Revista Ciencia y Cuidado, ISSN-e 2322-7028, ISSN 1794-9831, Vol. 18, Nº. 3, 2021, págs. 100-110
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Autoetnografia e reflexões sobre a pandemia COVID-19
  • Autoethnography and reflections on the COVID-19 pandemic
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    La pandemia de la COVID 19 es un problema mundial que no solo ha causado muertes y enfermos, sino que ha afectado la vida de los trabajadores de la salud. Para este artículo se desarrolla un relato a través de la autoetnografía, lo que permite hacer un acercamiento a los cambios generados dentro de una institución en salud a causa de esta situación, permitiendo trasladar las experiencias de la práctica a la teoría y analizar situaciones de lo sucedido en la atención de pacientes infectados. El objetivo es describir algunas vivencias de profesionales y auxiliares de la enfermería sobre la atención de pacientes con COVID-19 en un hospital universitario de Colombia y lo que implica el cuidado de la enfermería en una pandemia, usando los metaparadigmas y evidenciando el impacto de todos estos cambios en las personas y en la sociedad en general. Conclusión: los profesionales de la enfermería siempre estarán en primera línea, brindando las mejores experiencias de cuidado a las personas, sus familias y además acompañándolos en los procesos de nacer, crecer, vivir y morir. Aunque exista tecnología, pandemias, problemas sociales en el mundo, la enfermería seguirá participando, expresando sus sentires y trascendiendo en la vida de las personas con los actos de cuidado humano.

  • português

    A pandemia COVID 19 é um problema global que não só causou mortes e doenças, em vez disso, afetou a vida dos profissionais de saúde. Para este artigo, uma história é desenvolvida por meio da autoetnografia, que permite uma abordagem às mudanças geradas dentro situação de instituição de saúde por conta disso, permitindo transferir as experiências da prática teorizar e analisar situações do ocorrido no atendimento aos pacientes infectados. O objetivo é descrever algumas experiências de profissionais e auxiliares de enfermagem no cuidado a pacientes com COVID-19 em um hospital universitário na Colômbia e o que os cuidados de enfermagem implicam em uma pandemia usando os meta-paradigmas e mostrando o impacto de todas essas mudanças no pessoas e sociedade em geral.

    Conclusão: os profissionais de enfermagem sempre estarão na linha de frente, proporcionando a melhores experiências de cuidar das pessoas, de seus familiares e também de acompanhar nos processos de nascer, crescer, viver e morrer. Embora haja tecnologia, pandemias, problemas sociais no mundo, a enfermagem continuará participando, expressando seus sentimentos e transcendendo na vida das pessoas com atos de cuidado humano.

  • English

    The COVID 19 pandemic is a global problem that has not only caused death and illness but has affected the lives of health workers. For this article, a story is developed to through autoethnography, which allows to make an approach to the changes generated within a health institution because of this situation, allowing to transfer the experiences of the practice to the theory and analyze situations of what happened in the care of infected patients. The objective is to describe some experiences of nursing professionals and nursing assistants in the care of patients with COVID-19 in a university hospital in Colombia and what nursing care implies in a pandemic using metaparadigms and evidencing the impact of all these changes in the people and society in general. Conclusion: Nursing professionals will always be on the front line, providing the best care experiences to people, their families and also accompanying in the processes to be born, to grow, to live and to die.Although there is technology, pandemics, social problems in the world, nursing will continue to participate, express their feelings and transcend in the lives of people with the acts of human care