Resumen de ¿Producir (nuevas) normalidades?: entre la autoexigencia y la positividad. La vida cotidiana en tiempos de COVID-19 en Buenos Aires, Argentina.
Nemesia Hijós, María Florencia Blanco Esmoris
- español
La pandemia COVID-19 modificó el mundo tal como lo conocíamos y, en efecto, nuestras normalidades. En Argentina, el gobierno nacional se hizo eco de un conjunto de medidas para garantizar el cumplimiento de la cuarentena movilizando lenguaje propio de la cultura del rendimiento y de la psicología positiva. Para sobrellevar este contexto, las personas modificaron su cotidianidad desde sus cuerpos para con sus ambientes. Para quienes éramos la casa era un lugar de tránsito, nos volvió habitantes, para quienes era un refugio ahora es un lugar ajeno y asfixiante. Nos preguntamos entonces ¿de qué modo experimentamos y articulamos nuestras corporalidades en nuestras viviendas? Para tal fin, analizamos escenas etnográficas y exponemos marcas de la fragilidad de la vida cotidiana de los sectores medios en Buenos Aires, Argentina. También, presentamos la capacidad de agencia y los modos en que se producen micro-certezas –orientadas a “lo positivo”, la felicidad– para lidiar con un contexto de incertidumbre generalizada.
- English
The COVID-19 pandemic changed the world as we knew it and, indeed, our normalities. In Argentina, the national government took a set of measures to ensure compliance with the quarantine by mobilising the language of performance culture and positive psychology. To cope with this context, people modified their daily lives from their bodies to their environments. For those of us who used to live in the house, it became a place of transit, it became an inhabitant, for those of us who used it as a refuge, it is now an alien and suffocating place. We ask ourselves then, how do we experience and articulate our corporealities in our homes? To this end, we analyse ethnographic scenes and expose markers of the fragility of everyday life in the middle sectors of Buenos Aires, Argentina. We also present the capacity to agency and the ways in which micro-certainties –oriented towards "the positive", happiness– are produced in order to deal with a context of generalised uncertainty.
